[Vid + Translation] Nicole's Crush Confession on SH w/ Translations

Translations after the cut

After hearing KARA’s Maknae Jiyoung’s Love story, Nicole confesses that she really likes Yoo Seung Ho.

Here are some translation from the clip:

Nicole: Actually I haven’t dated anyone yet
MC: Really?? But looks like you would have ones..
Juri: I have alot but Y Nicole doesn’t have ones?? 8D
Nicole: However, I have a person that I REALLY like.
And I’ve liked him for 2 years now, but since we’re both busy, so I don’t have time to talk to him
MC: An entertainer?? So he’s your ideal man?
Nicole: I REALLY LIKE YOO SEUNG HO!
MC: So, we’ve prepared something for Nicole.
Boom, have you prepared the phone call?
Boom: We’ve asked him to have a five minute waiting for phone call. So please say “Hello” loudly for once.
Nicole: Hello~~? (weakly)
MC: Louder~
Nicole: Hello???
Boom: Ok, Now Nicole’s Hello Show has ended here!
(Full of laughter)
Nicole: That’s it?
Boom: No, Don’t be upset! If Seungho saw u on TV, he’d say “Hello” back to you, too!
MC: Looks like you really like Yoo SEung Ho
MC: Can you say “Hello” again?
Nicole: Hello~~~T_T
MC: Ok, Now Nicole’s Hello Corner Has ended again!
Hah~~

And a moment later there’s a voice saying “Hello” that sounds like Yoo Seung Ho’s voice, but it turns out that it is BOOM again!!
Poor Nicole! Hope You have a chance to meet Yoo!
All video and translation are from Yoo Seung Ho’s Fan Page in FB