Saturday, February 28, 2015

[Twitter/Instagram] Siphon Coffee

#siphon #coffee

Monday, February 23, 2015

[Twitter/Instagram] OUAT & Hungry

1.ursula 2.snow white 3.wicked witch 4.rumplestiltskin watched all the seasons of #onceuponatime in two weeks. again. @xshaychae

Dont mind our weird ... Sound effects. This is what no sleep and hunger does to us @_911007nicole

Sunday, February 22, 2015

[Twitter/Instagram] Melly Knows Only Me

#njMelly only knows me #aussiepup #aussienation #australianshepherd #australianshepherds #australianshepherdpuppy #australianshepherdsofinstagram #redtri #redtriaussie

Translated by yooniqda_

Friday, February 20, 2015

[Vid] KBS Dream Team Season 2 with Nicole (English Subbed)

Thursday, February 19, 2015

[Twitter/Instagram] Happy New Year + Mom & Son Bonding

Everyone, are you enjoying your holiday?>_< Eat lots of delicious food and Happy New Year!!

Translated by yooniqda_

[Twitter] Happy New Year

Happy New Year~~~^^ 우리 이거 다 먹었어요~~^^

Tuesday, February 17, 2015

[Info] Nicole's Music Videos are Numbers 1 & 2 on Kstyle!

src | kstyle

I think she got a bump because of the news of her debut in Japan. This is awesome :)

Monday, February 16, 2015

[News] Nicole to Make Japanese Solo Debut in April

It has just been announced that Nicole will be making her solo debut in Japan this April.

On February 17, one of Nicole's representatives stated, "Nicole will be making her Japanese solo debut in April. The new music that Nicole will release in Japan will be totally different than her debut solo album that was released last year in Korea. It seems like it will be an album that will show off a totally new side of Nicole."

Nicole made her solo debut in November of 2014 after her departure from her former group KARA. Her solo debut is already gathering much excitement and anticipation from Japanese fans, who will be eagerly awaiting her debut this April.

Not much else has been revealed about Nicole's Japanese debut, but moonROK will be sure to keep you updated as more details are released.

src | moonRok

Nicole to make her Japanese solo debut in April before returning with her next Korean album

Her agency revealed to media outlets on the 17th, "It's true that Nicole is currently working on a new album for a Japanese release with a goal time period of April. She's currently working on her song, so we haven't decided on a specific date yet."

We saw her make her domestic solo debut with a sultry and sexy image, but apparently she'll be taking a different approach for the Japanese market. "Although we haven't decided on the concept yet, she is planning on showing a different image than she showed in Korea. In addition to her Japanese promotion preparations, she's also preparing to release a new album in Korea as well."

It's said Nicole's Japanese promotions will take place from April to May, and then she'll greet her domestic fans with a Korean album after May.

src | ak

Nicole Hopes to Release Japanese Solo Album in April

Former KARA member Nicole is getting set to release a solo album in Japan.
According to a representative of Nicole’s agency, “Nicole will release her first Japanese solo album in April. She is still working on the album’s tracks, so its release date has yet to be determined.”

Regarding the concept, they said that while nothing can be confirmed, Nicole will present a new side of herself on the album. “The new album will contain very different tracks than the ones on Nicole’s first solo album released in Korea. Similarly, the album will also showcase some of Nicole’s qualities not covered in the last album.”
The new album marks the first time that Nicole will release new material or perform in Japan since her departure from KARA last January. She had previously gained a lot of popularity there through her activities with KARA, which entered the Japanese market in 2010. Following her Japanese release, the representative also revealed that Nicole will be working on a new Korean mini-album as a follow up to her debut album, “First Romance.”

src| soompi

Former KARA Member Nicole Announces Solo Debut In Japan Planned For This Spring

Nicole left KARA last January and released her first solo album in November.

Former KARA member Nicole will be making her solo Japanese debut this April.

“Nicole will release her new album in Japan this April and is currently working on it now,” revealed a statement from Nicole’s agency, B2M Entertainment, according to OSEN.
“Since she is still working on her songs, no specific release date has been set yet.”

She plans to reveal a different concept form her image in Korea. She is also preparing to release a new album in Korea as well.

She will hold her Japanese promotions until May, before coming back with a new album in Korea.

Nicole left KARA last January and released her first solo album in November.

src | kpopstarz

Yay! She's preparing now. I'm looking forward to new music/new concepts :)

Saturday, February 14, 2015

[Twitter] Valentine's Date Event + Great Replies from Nicole!

It was a sweet valentine date event together with me! Have a happy Valentine's day everyone ^^

Translated by yooniqda_

*Nicole had a mini chat session with some lucky Collings yesterday, she replied to fans for an hour.

Here are some of her best replies :)

Hello everyone!!
It's Valentine's! Are you well?
What are your plans for today?
I'm just resting today www

Recently, I've started taking lessons again so I'm busy!
As expected, being busy is good!
I've started to study Japanese and I'm slowly getting better. I'm happy.
Although my pronunciation isn't there yet, I'll do my best

I study using drama and stories, and I have learned a word that's suited for today.

hitomeboreshita - love at first sight
wwwwwwwwwwwwwwwwwwww
Everyone, did you fall in love with me at first sight?

wwwwwww

Anyway!
I think of spending today with my dogs
Everyone, too, please spend today with your loved ones!!

Ah, also, I'll send you my image.
Me, too!!

Nicole

Translation by @_mellificent

Original Source| nicole_as

[Info] Nicole's Valentine's Day Mention Event

Today, Saturday February 14th, at 12 pm KST. Nicole will be your 1-day girlfriend. Send a mention to her and she will reply in random. Hashtag #발렌타인니콜 #VALENTINENICOLE

Translated by yooniqda_

Check here for the time in Seoul, you can figure out the difference from your time zone!

http://www.timeanddate.com/worldclock/south-korea/seoul

Wednesday, February 11, 2015

[Pics] Vogue Girl Magazine (Feb. 2015) Nicole Photoshoot

[Twitter/Instagram] Melly & Duke

#njDuke why are you here in my house ㅡㅡ #njMelly 내집에왜있는고야 #aussiepup #aussienation #australianshepherd #australianshepherds #australianshepherdpuppy #australianshepherdsofinstagram #bluemerle #bluemerleaussie #redtri #redtriaussie

Sunday, February 8, 2015

[Twitter/Instagram] Big Hero 6

#bighero #baymax 귀요미~~~~~

Saturday, February 7, 2015

[Nicole Fan Cafe Message] 15.02.05. Good Evening

Hello Colling~~~~
What are you doing?

I am watching American dramas and movies today, while exercising my hand!
It‘s getting better ^^ I stayed home for days, and enjoyed my leisure time for a few days after a long time. I saw a musical named Kinky Boots, if I have the opportunity, I want see it again in New York. It was awesome! I strongly recommend it! The color I like - REDDD it appeared brilliantly many times. Time ran by so fast when I watched it.

I live the same daily routine these days, so I don't know what to tell.. I don't like going out often, cause it's too cold, eat a lot, then I feel anxiety, so I eat less. LOL I ate so much today. I ate half a dish of pork rips alone, it was too hot, my lips burnt, so I ate yogurt ice cream..
Eat tooo much, suddenly I take a nap,... yeah, I ate so much, so I'll be frustrated tomorrow ㅋㅋㅋㅋ
Btw, I started my morning with cereal, it was sweet ㅋㅋ
My friend from America bought it for me... I think I will eat them all soon

Tears ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

Day by day, Melly grows bigger and bigger, yesterday, I took a walk with Melly, and Duke suddenly dashed out. It seemed he turned sulky because I didn’t go out with him. He caused so much troubles today and yesterday. That’s just because I can't get Duke to take a bath, so I went out with Melly...
He is 25 kilogram timid prince. ㅡㅡ
Recently, Duper are bathed by my manager. Yet he was alone yesterday, Duke won’t understand me. Sad.. Today, I barked for fun, that made Duper scared, they jumped onto the couch. ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

Until now, I rest a lot, I plan to start a lesson or anything. hahah
In January, I got enteritis and injured my hand in a row, so I can't concentrate at all. I forgot my job for a time. lol. Time flew by so fast in January, I need to start.

It has gotten warm, everybody please take care for cold/enteritis. It seemed to get warm, but it started to be cold again from Sunday. Take care! Health is best!

Love, Nicole

Translation by @raventree90

T/N:

*(Duper = Duke & Jasper)
Nicole said the cereal was 알콩달콩달콤

알콩달콩 is not usually described for food but for lovers(in relationship)

But 달콩 is very similar with 달콤(sweet)

There were a lot of funny Grammar errors which made reading it fun!
Colling call it Nicoles Dictionary

[Twitter/Instagram] NJMelly In Slow-Mo

#njMelly slow-mo pink tongue #aussiepup #aussienation #australianshepherd #australianshepherds #australianshepherdpuppy #australianshepherdsofinstagram #redtri #redtriaussie