[Nicole-as] 14.05.15. Message From Nicole

Nicole just wrote a new entry at nicole-as HERE

Anyone that wants to translate Japanese to English for Nicole's updates etc, please tweet me at @ournikori or leave a comment here. 

 I will credit!  :)

[Tweet/Instagram] Duke Playing + Sangria

tug of war #njDuke

where's the toy? #njChino #njDuke

loooooovveeee my #mamamiya #sangria ♥ 

[Nicole-ing] 14.05.09. It's springggggg

Hello everyone !
Are you doing well? keke I'm healthy

As you may already know, I'm raising a new baby named Duke. It's blue eyes are really cute, aren't they? keke It's an Australian Shepherd, and the color is Blue Merle.
(T/N: Australian Shepherds have 4 colors: black, liver, blue merle, and red merle)

Actually it will be 7 weeks soon (since I have been raising it) ! That's why .. "sit".."lie down" and "wait" he already quite understands those orders and I'm really proud of it so I uploaded it on Instagram. There are still lots of things that I want to teach to duke.. I'll show it once in awhile keke to be honest, I like a big puppy better than a small puppy. Since somehow I feel rest assured and protected
it's still small but.. I think in about 6 weeks it's adult side can be seen.. ㅜㅜ I often pick Duke up and hug him.. later.. he will look like a lion @-@

Right now Chino and Duke live in different rooms, so they are still not close yet.. actually the jealousy is quite strong ? both? Yesterday Duke bit Chino's tail. When Duke finishes his potty training and both can be released freely, I'm hoping they will get close keke

Anyway I lost some weight so I have lost strength too, thus I'm building my strength now ㅠ There is something that made me upset too. I was unable to dance for around 2 weeks because of Duke and it makes my thighs tremble ?!! ㅠㅠㅠ.ㅠㅠㅠ Ah I'm upset.. I just need to practice again haha


It's summer so eating is troublesome.. when I cook I get annoyed since it's really really hot.. it's like this every year. keke
I need to buy an AC before the kids gets tired (because of the heat)


Anyway the weather is nice lately, so everyone go out and enjoy it.
As for me, I need to go exercise so I will get ready (:

bye bye !!

Translated by  yooniqda_


Original Message: Nicole-ing

[Tweet/Instagram] Puppies + Dinner with Mom

 

#njChino new clothes,new haircut (:

#njDuke knows when it does well aigo lovely

 

translated by yooniqda_

[Instagram] Meet Duke!

 

#njDuke the Australian Shepherd 

#njDuke exploring

so cute. 

[Tweet] Luam Misses Nicole

Miss my girl @_911007 #nofilter #superstar

Src| luamky