I hate summer I hate mosquitoes!!Why every year you(mosquitoes)work this hard to bite me!! ㅠㅠ
I hate summer I hate mosquito I said I hate mosquito !!! Why do every year they bite me diligently like this !!!!! ㅠㅠ
Translation by aank1 & yooniqda_ @ twitter
Put two translations up ..
Poor girl, every summer she complains about this.. should invest in mosquito nets or spray..
This why I want to learn korean T_T . some time different translation come up with different meaning that creates misunderstanding and I hate it I want to know what she said word by word .. U koreans U lucky ******
ReplyDelete