[Tweet] KARA's 5th Anniversary Messages & Nicole & SeungYeon remincsing

 Nicole: Wow it is now our 5^th anniversary… I was only 17… Walking down memory lane… I want to make more memories in the future.

Gyuri:  Kara’s 5^th year anniversary.. Time flies by so quickly~ Thank you for cherishing, trusting, and loving us for 5 years ^^ We will continue to make good memories. My people!

 Jiyoung: KARA’s 5 years anniversary congratulations to all of us!

 Seungyeon: It will cause a shock if I have abs like now at that time right? I didn’t took care of my body at that time kekekekekeke Ah fresh it’s fresh haha 20y.o wow.. it’s like baby’s age now keke I’m a mom now kekeke let’s sleep! woi~

Cole @ Seungyeon:  At that time cheese kimchi ramen, ham, and rice for late-night snack kekekekekekekeke choco snack that onnie like.. oh no!

 Seungyeon @ Nicole: ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ너 말안통한다고 ㅋㅋㅋ나름 나 그때까지만해도 맘편히 영어하고했는디말야 ㅋㅋ 이제 못해 ㅋㅋㅋㅋ벤이 집같았짘 라면생활 ㅎㅎ

 Nicole @ SeungYeon: keke when onnie spoke English your eyes became serious ..kekekekekekeit was really long time ago .. strawberry smoothie... at Dongdaemun kekeke

 SeungYeon @ Nicole:  You kekekeke at the back seat kekekekekekekekekeke let our mind rest and sleep is not like a reality kekekekekekekeke we used to be like that everyday

 Nicole @ SeungYeon: I’m thinking should I talk about the back seat story or not ... that’s right really slept with mouth opened wide kekekekekekeke also my life with hat kekekekeke

SeungYeon @ Nicole: Seemingly kekeke people who expecting our tweets like fossil kekeke there are a lot of Kamalia keke let’s sleep for a while and talk again later keke sleep sleep! Yoghurt ice cream at the restaurant on the back of Dongdaemun was good haha

    * Seungyeon did write KAMALIA

Nicole @ SeungYeon: nyam nyam ㅜㅠㅜ at that time the word I didn’t even know the word “Diet”ㅜㅜ I also don’t know “goal”ㅠㅠ let’s meet in 5 hours (huk) sleep well ^^kekekekeke

 SeungYeon: Ah suddenly I think about kimbab cheonguk.. both of us ate a lot; remember that we didn’t ordered more than 3 portions;; what was it food with ddeokboki type.. was it other kimbab.. or rice bowl.. I want to eat a lot of things.. now stop!

Nicole @ SeungYeon: Cheese rabokki..pork cutlet on iron plate that onnie like and at the last surely getting the tuna..kekekeke somehow kimbab ... dip it at ddeokboki .. together with egg yolk

Nicole: Now I’m really gonna sleep Good night ^^ merong bbyong bbyong *-*

    T/N: NOTE:

    1. Seungyeon DID wrote Kamalia (teasing cole?)

    2. Kimbab Cheonguk is a common restaurant at Korea where you can order most of the general foods.

    Translated by Yooniqda_ @ Twitter

Oh for fans that aren't aware of what Nicole & Seungyeon are talking about in their tweets:

- During KARA's debut days, when they used to post up messages at the official site ( which they don't do anymore since twitter came along lol) Nicole accidentally typed KAMALIA instead of Kamilia in Korean and she was teased for it relentlessly by Gyuri haha. Mal in Korea means "horse" so Korean Kamilia have this joke that Cole sees Kamilia as horses lol XD

- Nicole and SeungYeon talking about the "backseat story": Back in the day, they were rookies and dressing rooms weren't always available for all the artists. KARA would have to stay in their van and eat and nap there while waiting for rehearsals and  to  perform. They did a show back then called Star Real Interview where Cole was famously caught sleeping in the backseat with her mouth opened and talking about food though she was  half asleep haha.

Watch it here @ 2:30:

  


* I'm sorry, I don't want to seem annoying but if you guys take this entry and post it somewhere else, can you credit Ournikori since I did post it and all. Thanks!




So happy to read this, the girls reminiscing about their debut days when they didn't even know what it meant to diet and ate happily haha. Cole would remember what they ate 5 years ago :P