[Vid 11.10.31. Heyx3! + Translations

KARA eating, I think Cole expects food now whenever they appear on this show  haha


Translations:
From 0:11
Chris Matsumura: We prepared something good for you. Hold on a second, hold on a second
Ji Young: Hurry! Hurry!
Nicole: Food!?
Narrator: We gathered some sweets that KARA loves
Ji Young: There are all the ones we like
Chris: You like these?
Seung Yeon: Is it ok if we eat them now?
Gyuri: Thank you for this
Chris: Go ahead, eat up
Ji Young?: Delicious, delicious, delicious. Delicious, delicious.
Chris: You guys like tamagoyaki, right?
KARA: Yes, we do.
Chris: So you guys do like sweet things?
Seung Yeon: We like them, we like them.
Nicole: Yes, when we come to Japan, I always buy this
Kaba-chan: That! Yes, yes, yes. That’s it!
Nicole: I love chocolate!
Kaba-chan: You love it, don’t you?
Narrator: It was “famous songs that the choreography became a boom”…
Chris: That was the most memorable? Why? Was it funny?
KARA: The “A-N!” part
Chris: You looked like Takeda Testsuya-san just now.
Kaba-chan: Like “nandesuka?”
Hara: Nandesuka?
Kaba-chan: Sorry, I made you do it! Takeda Tetsuya-san always goes “nandesuka?”
Hara: I do it too. “Nandesuka?”
Kaba-chan: Are you able to do the chicken now?
sc txt: Croket (Korokke) passed down the chicken imitation
KARA: Yes
sc txt: Doing the chicken imitation Jumping ver.
Kaba-chan: You’re really going to incorporate that?
Chris: He (Croket) was saying it would be funny in any country.
KARA: Yes
Chris: Nandesuka?
Hara: Nandesuka?
Chris: That’s in Japan only
Narrator: Next time…
KARA: We, KARA will appear/be on! Please
Everyone: Tune in!
Hara: Chu
sc txt: After the filming
Narrator: KARA keeps eating afterwards too
Ji Young: Delicious~

cr: Superior Music @ tumblr