Wednesday, October 12, 2011

[Vid] Radio Star Preview + Translations


really like Cole's look here :)


KARA RS preview trans/summarized
(dont trust my trans too much tho cause its snippets of talking so i dont really know whats going on, oh other than that KYUYEONs so freaking cute)


Yoon Jongshin: New DJ Jo Kyuhyun!
KH: I don't know, how should I know? (to Gura)
YJS: He is very eager to challenge people
Text: As soon as he comes, he is very mean to Gura... but to guests he is very shy
Text: He makes Gura jealous
KH: It says right here that you were jealous >//<
KARA: Hello we are KARA~
YJS: They welcomed themselves in to this show
YJS: So outsides, date, on stage, date, date, date everywhere
HR: "I don't really know what to do"
(This part might be HR talking about Junhara~)
Text: [What do do... <3] Pink (meaning romantic) story

YJS: Let's say 2nd kara crisis happened
JY: Gyuri unnie
SY to Cole: You are...
GY to Hara: Yah, change your chejil (Thats what I hear at least. I think gyul said change your body type cause Hara never gains weight?)
Text: Release your past happenings with your body
Text: Radio star & KARA's first meeting 

cr: iamme_yoon @ twitter.

1 comment:

  1. mihihihhii can't wait for the full episode

    ReplyDelete